Nathan Petrelli: "Vous savez, notre père disait toujours qu'on est tenus d'utiliser ce que Dieu nous a donné pour aider les gens. Changer les choses.
Dans les décisions difficiles, père a toujours choisi le bien de tous. Il y croyait fermement. Et moi aussi. Nos enfants le méritent. Ils méritent un avenir meilleur. Un futur où ils n'auront pas à affronter leurs peurs dans la solitude...mais où ils pourront trouver l'espoir dans les ténèbres.
Je vous mets tous au défi de vous inspirer de cet exemple. De vous battre, quel qu'en soit le prix.
Car ce monde est malade et n'a plus aucun sens. Mais on peut faire quelque chose. Avec votre aide, il peut guérir. Notre amour, notre compassion et notre force peuvent le guérir.
Mettons de côté nos différences. Partageons les buts qui nous rassemblent. Faisons-le pour nos enfants. Montrons-leur exactement ce dont nous sommes capables.
Merci à tous.
Merci beaucoup."
Mohinder Suresh: "D'où est-ce que ça vient ? Cette quête ? Ce besoin de résoudre les mystéres de la vie lorsqu'on ne peut jamais répondre à la plus simple des questions.
Pourquoi sommes-nous là ? Qu'est-ce que l'âme ? Pourquoi est-ce que nous rêvons ?
Peut-être que nous nous porterions mieux si nous ne recherchions rien. Ne recherchant rien, n'aspirant à rien. Mais ça n'est pas la nature humaine, ni le c½ur humain. Cela n'est pas pourquoi nous sommes ici. Et pourtant, nous nous battons toujours afin de faire la différence, pour changer le monde, pour rêver d'espoir. Ne sachant pas avec certitude qui nous nous rencontrerons sur notre chemin. Qui parmi le monde des inconnues, tiendront nos mains. Toucheront nos c½urs. Et partageront la douleur d'essayer."
Mohinder Suresh: "Nous rêvons d'espoir. Nous rêvons de changement. De feu, d'amour, de mort. Et puis ça arrive. Le rêve devient réalité. Et la réponse à cette question, ce besoin de résoudre les mystéres de la vie fait finalement son apparition. Telle la flamboyante lumière d'une nouvelle aube.
Tant de luttes pour un sens, pour un but. Et au final, nous ne le trouvons seulement que dans chacun d'entre nous. Notre expérience partagée du fantastique. Et du banal.
Le besoin basique de l'être humain de trouver une parenté, Pour se connecter. Et pour savoir dans nos c½urs... que nous ne sommes pas seuls."